Language Assistance

mmpc^® uredi pruzaju prevodilacke usluge za pacijente koji ne govore Engleski jezik i za pacijente koji su gluhonijemi/imaju poteskoca sa sluhom. Ako zelite da uputite molbu da bi imali prevodioca za vas termin, molimo vas da unaprijed kontaktirate ured koji namjeravate da posjetite, tako da mi mozemo podnijeti odgovarajuce mjere. Nasi uredi su takodje opremljeni da pravovremeno omoguce prevodilacke usluge za telefonske pozive pacijenta ako je to neophodno.

Back to top

 MMPC 辦公室爲不懂英語的病人和耳聾/聽力困難的病人提供翻譯服 務。如果你約診時需要一名翻譯， 請提前與你將看診的診所聯繫，以 便我們能作必要的安排。如果有必要，我們診所也爲病人配備了電話
 å³æ™‚翻譯服務。

 Back to top

Xarunta gaarka ah ee heyada Caafimaadka ee Mishgaan (mmpc) Xarunta ama xafiiska ,(mmpc)waxay diyaar idinla tahay turjubaano loogu talogalay dadka aan afka Ingriska ku hadli iyo kuwa dhegaha la `(dhegoolaysha),iyo kuwa u maqlkooda maqalkoodu hooseyo ama aan si fiican wax u maqlin , hadi aad rabto in aad weydiisato turjubaano xafiska am Takhtarka aad balanta la leedahay, waxan ka codsaneena in aad mudo ka hor nala soo xariirtio, markas kadib anaga ku sameneno qorshe. Xafiskan waxa kalo u ku haya turjubaano dhanka teleefonada ah, hadi loo bahdo oo si dhaqsi leh lagula xaririyo. mahadsnidin (thank you)

Back to top

Los consultorios de mmpc proporcionan servicios de interpretación para pacientes que no hablan inglés y para pacientes Sordos/con Disminución Auditiva. Si desea solicitar un intérprete para su cita, por favor, póngase en contacto CON ANTICIPACIÓN con el consultorio al que va a ir, de manera que podamos tomar las medidas pertinentes. De ser necesario, nuestros consultorios están equipados para proporcionar servicios de interpretación para llamadas telefónicas de pacientes.

Back to top

Văn phòng mmpc cung cấp dịch vụ thông dịch cho bệnh nhân không nói tiếng Anh và cho bệnh nhân Điếc / Bị Nặng Tai. Nếu quí vị muốn yêu cầu má»™t thông dịch viên cho cuá»™c hẹn của quí vị, xin vui lòng LIÊN LẠC TRƯỚC vá»›i văn phòng mà quí vị sẽ đến, để chúng tôi có thể dàn xếp những sắp đặt cần thiết. Văn phòng của chúng tôi cÅ©ng được trang bị dịch vụ thông dịch cấp thời qua hệ thống Ä‘iện thoại cho bệnh nhân nếu cần.

Back to top